1
00:00:00,000 --> 00:00:02,455
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:14,140 --> 00:00:16,379
Ce qui vient en premier, le
le personnage ou l'histoire ?

3
00:00:16,379 --> 00:00:19,170
Le premier n’existe pas.

4
00:00:19,170 --> 00:00:23,840
Parce qu'une personne est
ce qui leur arrive.

5
00:00:23,840 --> 00:00:29,750
Donc un roman, ce sont des personnages
interagir avec les événements.

6
00:00:29,750 --> 00:00:30,000
Les personnages ne se contentent pas
exister de manière isolée.

7
00:00:30,000 --> 00:00:34,100
Les personnages ne se contentent pas
exister de manière isolée.

8
00:00:34,100 --> 00:00:38,660
Vous découvrez qui ils
sont à travers la façon dont ils interagissent,

9
00:00:38,660 --> 00:00:41,930
à travers les décisions qu'ils prennent,
à travers la façon dont les autres traitent

10
00:00:41,930 --> 00:00:45,470
eux, à travers la façon dont ils réagissent
à la façon dont les autres les traitent,

11
00:00:45,470 --> 00:00:49,970
toutes ces interactions
qui nous change,

12
00:00:49,970 --> 00:00:55,430
qui nous révèle à nous-mêmes,
qui nous révèle aux autres

13
00:00:55,430 --> 00:00:58,070
et donc au lecteur.

14
00:00:58,070 --> 00:01:00,000
Alors quelqu'un... laisse-moi
tu vois, donnons-leur

15
00:01:00,000 --> 00:01:02,300
Alors quelqu'un... laisse-moi
tu vois, donnons-leur

16
00:01:02,300 --> 00:01:04,250
un accident d'automobile.

17
00:01:04,250 --> 00:01:07,250
Ils écrasent leur
le chat du voisin.

18
00:01:07,250 --> 00:01:09,560
Est-ce qu'ils le disent ?

19
00:01:09,560 --> 00:01:12,230
Est-ce qu'ils font semblant
quelqu'un d'autre l'a fait ?

20
00:01:12,230 --> 00:01:14,900
Est-ce qu'ils se débarrassent du corps ?

21
00:01:14,900 --> 00:01:18,000
Ou voici une vraie chose en direct.

22
00:01:18,000 --> 00:01:21,380
Une personne que nous connaissons est
dérangé par une mouffette.

23
00:01:21,380 --> 00:01:22,910
Alors ils ont tendu un piège vivant...

24
00:01:22,910 --> 00:01:26,030
un piège vivant pour un
mouffette, tu ne peux pas voir à l'intérieur.

25
00:01:26,030 --> 00:01:27,200
Et ils ont attrapé la mouffette.

26
00:01:27,200 --> 00:01:29,090
Ils pouvaient l'entendre
à l'intérieur du piège.

27
00:01:29,090 --> 00:01:30,000
Alors ils l'ont mis dans leur voiture.

28
00:01:30,000 --> 00:01:31,070
Alors ils l'ont mis dans leur voiture.

29
00:01:31,070 --> 00:01:34,390
Ils vont aller loin,
très loin dans le pays.

30
00:01:34,390 --> 00:01:36,920
Ils ont sorti le piège,
ils l'ont mis dans un champ.

31
00:01:36,920 --> 00:01:38,450
Ils se tenaient bien en retrait.

32
00:01:38,450 --> 00:01:41,540
Ils ont tiré sur la ficelle et sont sortis
tiré sur le prix de leur voisin

33
00:01:41,540 --> 00:01:45,770
Persan et disparu
dans les bois.

34
00:01:45,770 --> 00:01:47,540
Que font-ils ?

35
00:01:47,540 --> 00:01:49,460
Est-ce qu'ils avouent ?

36
00:01:49,460 --> 00:01:51,290
Est-ce qu'ils font semblant
ça n'est jamais arrivé ?

37
00:01:54,006 --> 00:01:55,630
Eh bien, si tu es comme
la plupart des autres personnes,

38
00:01:55,630 --> 00:01:57,190
tu feras semblant
cela n'est jamais arrivé.

39
00:01:57,190 --> 00:01:58,860
[RIANT]

40
00:01:58,860 --> 00:02:00,000
Parce que tu serais tellement gêné.

41
00:02:00,000 --> 00:02:01,270
Parce que tu serais tellement gêné.

42
00:02:01,270 --> 00:02:04,810
Tu ne sais pas,
forcément, quoi

43
00:02:04,810 --> 00:02:07,000
de nouvelles facettes de votre
le personnage va

44
00:02:07,000 --> 00:02:11,320
pour se révéler jusqu'à ce que tu
mettez-les dans de nouvelles situations.

45
00:02:11,320 --> 00:02:15,700
Quand le Titanic est
en descendant, voudriez-vous

46
00:02:15,700 --> 00:02:17,425
ont sauté dans
le canot de sauvetage en premier ?

47
00:02:25,390 --> 00:02:28,940
Comment savons-nous ce que nous savons
à propos des personnages de toute façon ?

48
00:02:28,940 --> 00:02:30,000
Comment savons-nous quoi
on connaît les gens ?

49
00:02:30,000 --> 00:02:31,460
Comment savons-nous quoi
on connaît les gens ?

50
00:02:31,460 --> 00:02:33,510
On a l'impression
vous en avez,

51
00:02:33,510 --> 00:02:35,600
et puis il y a le
l'impression que vous

52
00:02:35,600 --> 00:02:38,120
ont l'impression qu'ils essaient de créer.

53
00:02:38,120 --> 00:02:41,280
Et puis il y a l'impression
que d'autres personnes en ont

54
00:02:41,280 --> 00:02:44,130
dans le livre, dans le livre.

55
00:02:44,130 --> 00:02:46,400
Alors tu peux penser
ils sont tout à fait charmants.

56
00:02:46,400 --> 00:02:49,730
Et un autre personnage,
quelqu'un dans le livre,

57
00:02:49,730 --> 00:02:53,950
peut avoir une jaunisse
vue de cette personne.

58
00:02:53,950 --> 00:02:57,900
Alors leurs actions, quelles autres
les gens disent d'eux...

59
00:02:57,900 --> 00:03:00,000
ce qui peut être vrai ou non...

60
00:03:00,000 --> 00:03:00,500
ce qui peut être vrai ou non...

61
00:03:00,500 --> 00:03:02,570
et ce qu'ils disent eux-mêmes...

62
00:03:02,570 --> 00:03:05,850
ce qui peut être vrai ou non...

63
00:03:05,850 --> 00:03:10,150
et puis nos propres ruminations
et des réflexions à leur sujet.

64
00:03:10,150 --> 00:03:12,580
Nous allons vouloir
savoir quel âge ils ont.

65
00:03:12,580 --> 00:03:17,790
Nous allons vouloir savoir
à quel point ils sont renfrognés ou souriants.

66
00:03:17,790 --> 00:03:26,940
Nous allons vouloir savoir quoi
leur sexe à ce moment-là.

67
00:03:26,940 --> 00:03:30,000
Nous allons vouloir savoir si
ils s'habillent pour impressionner.

68
00:03:30,000 --> 00:03:32,880
Nous allons vouloir savoir si
ils s'habillent pour impressionner.

69
00:03:32,880 --> 00:03:35,280
Nous allons vouloir
savoir s'ils s'habillent

70
00:03:35,280 --> 00:03:38,790
d'une manière trop jeune
ou trop vieux pour l'âge

71
00:03:38,790 --> 00:03:40,230
qu'ils le sont.

72
00:03:40,230 --> 00:03:42,360
Alors, c'est quand leur anniversaire ?

73
00:03:42,360 --> 00:03:43,860
Comment sont leurs amis ?

74
00:03:43,860 --> 00:03:45,240
Quels sont leurs passe-temps ?

75
00:03:45,240 --> 00:03:48,510
Ont-ils eu des
des expériences traumatisantes ?

76
00:03:48,510 --> 00:03:50,630
Est-ce qu'ils ont peut-être
des obsessions ?

77
00:03:50,630 --> 00:03:52,050
Sont-ils amoureux ?

78
00:03:52,050 --> 00:03:53,790
Donc tout ça
les choses peuvent faire partie

79
00:03:53,790 --> 00:03:55,110
de construire votre personnage.

80
00:04:07,710 --> 00:04:11,570
Voici quelque chose que j'aime
faire quand j'ai un roman

81
00:04:11,570 --> 00:04:16,279
se déroulant au fil du temps et
se situe donc dans le passé

82
00:04:16,279 --> 00:04:19,089
et implique un
nombre de caractères.

83
00:04:19,089 --> 00:04:21,860
J'aime écrire le
mois de l'année

84
00:04:21,860 --> 00:04:24,650
en bas de la page,
sur le côté gauche.

85
00:04:24,650 --> 00:04:27,030
J'aime écrire le
années à travers le sommet.

86
00:04:27,030 --> 00:04:29,055
Et j'aime mettre dedans
la naissance des personnages

87
00:04:29,055 --> 00:04:30,000
dates et aussi importantes
événements mondiaux qui se sont produits.

88
00:04:30,000 --> 00:04:33,610
dates et aussi importantes
événements mondiaux qui se sont produits.

89
00:04:33,610 --> 00:04:36,560
Alors je sais toujours comment
vieux, ils sont en relation

90
00:04:36,560 --> 00:04:39,600
les uns aux autres,
au cours d'une année donnée,

91
00:04:39,600 --> 00:04:42,380
et qu'est-ce que c'était
qui s'est passé cette année-là

92
00:04:42,380 --> 00:04:45,750
et quel âge ils avaient quand
ces choses se produisaient.

93
00:04:45,750 --> 00:04:49,740
De cette façon, non seulement vous
savoir quel symbole astrologique

94
00:04:49,740 --> 00:04:50,460
ils sont...

95
00:04:50,460 --> 00:04:53,350
(RIANT) tellement utile.

96
00:04:53,350 --> 00:04:57,780
Mais vous savez aussi quel âge ils
sont en relation les uns avec les autres

97
00:04:57,780 --> 00:05:00,000
exactement, donc tu ne le fais pas
confondez cela.

98
00:05:00,000 --> 00:05:01,290
exactement, donc tu ne le fais pas
confondez cela.

99
00:05:01,290 --> 00:05:04,620
Et tu sais aussi comment
vieux, ils sont en relation

100
00:05:04,620 --> 00:05:08,240
aux événements mondiaux importants.

101
00:05:08,240 --> 00:05:13,480
Alors quel âge avait ton
personnage le 11 septembre ?

102
00:05:13,480 --> 00:05:16,950
S'ils avaient 12 ans, c'est probablement
a fait une impression assez profonde

103
00:05:16,950 --> 00:05:18,040
sur eux.

104
00:05:18,040 --> 00:05:20,670
S'ils étaient deux,
ce n'est probablement pas le cas.

105
00:05:20,670 --> 00:05:24,790
Toutes ces choses que tu aimes
connaître leur parcours,

106
00:05:24,790 --> 00:05:30,000
tu peux garder le contrôle sur eux
avec un tableau pratique comme celui-là.

107
00:05:30,000 --> 00:05:30,150
tu peux garder le contrôle sur eux
avec un tableau pratique comme celui-là.

108
00:05:36,370 --> 00:05:40,030
Avez-vous donné le
le lecteur a-t-il assez d'indices ?

109
00:05:40,030 --> 00:05:42,580
As-tu donné
le lecteur suffit-il ?

110
00:05:42,580 --> 00:05:44,320
Quand j'ai fini
en écrivant "Alias Grace",

111
00:05:44,320 --> 00:05:47,360
J'en ai eu trois
rédacteurs à Toronto,

112
00:05:47,360 --> 00:05:49,060
et ils ont tous lu le texte.

113
00:05:49,060 --> 00:05:53,410
Ils avaient tous l'impression
que la logeuse était rondelette.

114
00:05:53,410 --> 00:05:56,910
J'ai dit, j'ai spécifiquement
la rendait très maigre.

115
00:05:56,910 --> 00:05:58,450
Elle n'a plus de nourriture.

116
00:05:58,450 --> 00:06:00,000
Et ils ont dit, eh bien, nous ne l'avons pas fait
reprends ça, parce que nous avons toujours

117
00:06:00,000 --> 00:06:01,450
Et ils ont dit, eh bien, nous ne l'avons pas fait
reprends ça, parce que nous avons toujours

118
00:06:01,450 --> 00:06:04,660
pense aux propriétaires
comme n'étant pas mince.

119
00:06:04,660 --> 00:06:06,520
J'ai dit, eh bien, je suppose
je dois y arriver

120
00:06:06,520 --> 00:06:08,439
plus évident qu'elle est mince.

121
00:06:08,439 --> 00:06:09,730
J'ai donc mis un peu plus de minceur.

122
00:06:12,270 --> 00:06:15,780
Parce que les gens vont sauter
à leurs propres conclusions,

123
00:06:15,780 --> 00:06:18,130
si tu ne donnes pas
leur assez d'indices.

124
00:06:18,130 --> 00:06:21,559
Il y a des auteurs qui nourrissent
beaucoup leurs personnages.

125
00:06:21,559 --> 00:06:24,225
Et puis il y a d'autres auteurs
qui ne nourrissent jamais leurs personnages

126
00:06:24,225 --> 00:06:25,980
du tout.

127
00:06:25,980 --> 00:06:28,530
Donc Dashiell Hammett, pour
par exemple, ses personnages

128
00:06:28,530 --> 00:06:30,000
boire et fumer beaucoup.

129
00:06:30,000 --> 00:06:30,270
boire et fumer beaucoup.

130
00:06:30,270 --> 00:06:31,950
Mais ils ne mangent jamais.

131
00:06:31,950 --> 00:06:36,260
On ne les surprend jamais en train de manger,
ce qui lui ressemblait un peu.

132
00:06:36,260 --> 00:06:39,420
Dickens, ils ont mangé
très spécifiquement.

133
00:06:39,420 --> 00:06:41,700
La nourriture est assez
important dans ses livres.

134
00:06:41,700 --> 00:06:47,130
C'est généralement assez étrange
nourriture ou pas assez de nourriture

135
00:06:47,130 --> 00:06:50,070
ou parfois une nourriture très copieuse.

136
00:06:50,070 --> 00:06:52,560
Ce n'est jamais juste
viande et pommes de terre.

137
00:06:52,560 --> 00:06:55,610
La nourriture est là pour une raison,
ça nous dit quelque chose.

138
00:06:55,610 --> 00:06:59,610
Il existe de même des auteurs qui
ne sont pas intéressés par les vêtements.

139
00:06:59,610 --> 00:07:00,000
je suis assez intéressé
dans leurs vêtements.

140
00:07:00,000 --> 00:07:02,400
je suis assez intéressé
dans leurs vêtements.

141
00:07:02,400 --> 00:07:06,420
Et je veux que leurs vêtements
être précis pour la période,

142
00:07:06,420 --> 00:07:10,050
mais je veux aussi leurs vêtements
dire quelque chose à leur sujet.

143
00:07:10,050 --> 00:07:12,150
Henry James est joli
bon sur les vêtements.

144
00:07:12,150 --> 00:07:15,120
Il aime décrire
à quoi ressemblent les gens.

145
00:07:15,120 --> 00:07:22,220
Surtout les femmes, il aime
décrivant leur ensemble

146
00:07:22,220 --> 00:07:23,710
et ce que cela dit d'eux.

147
00:07:30,620 --> 00:07:32,580
Les gens ont toujours été
me demandant pourquoi

148
00:07:32,580 --> 00:07:36,120
est-ce que tu écris autant sur
les femmes, bla, bla, bla.

149
00:07:36,120 --> 00:07:41,220
Et parce que je suis paresseux
n'était apparemment pas

150
00:07:41,220 --> 00:07:42,750
une réponse adéquate.

151
00:07:42,750 --> 00:07:47,940
J'ai donc décidé d'écrire "Oryx et
Crake" entièrement du point

152
00:07:47,940 --> 00:07:50,700
de vue d'un homme.

153
00:07:50,700 --> 00:07:53,700
Et la première question que
On m'a demandé, bien sûr,

154
00:07:53,700 --> 00:07:57,850
quand il est sorti, pourquoi ne l'a-t-il pas fait
tu le racontes à travers une femme ?

155
00:07:57,850 --> 00:07:59,580
Vous ne le sauriez pas.

156
00:07:59,580 --> 00:08:00,000
Donc Jimmy de "Oryx and Crake",
au début du livre

157
00:08:00,000 --> 00:08:03,150
Donc Jimmy de "Oryx and Crake",
au début du livre

158
00:08:03,150 --> 00:08:05,940
se retrouve à vivre
dans un arbre et croyant

159
00:08:05,940 --> 00:08:10,440
qu'il est le seul genre de
notre être humain laissé sur terre.

160
00:08:10,440 --> 00:08:13,770
Et à proximité se trouvent quelques
versions nouvelles et améliorées

161
00:08:13,770 --> 00:08:15,900
ça n'a pas
aucun de nos défauts,

162
00:08:15,900 --> 00:08:17,640
qui sont très non agressifs.

163
00:08:17,640 --> 00:08:21,300
Donc Jimmy a le contrôle
de tout son livre.

164
00:08:21,300 --> 00:08:24,750
Et quel genre de
c'est un personnage ?

165
00:08:24,750 --> 00:08:29,850
Eh bien, tout d'abord, nous réalisons
qu'il n'est pas un génie en mathématiques.

166
00:08:32,580 --> 00:08:36,150
Bien qu'il existe dans une partie
de la société de demain

167
00:08:36,150 --> 00:08:40,080
où est le math
le génie est très apprécié,

168
00:08:40,080 --> 00:08:41,340
ce ne sont pas ses compétences.

169
00:08:41,340 --> 00:08:43,470
C'est un gars de mots.

170
00:08:43,470 --> 00:08:48,670
Il est un peu négligé
par ses parents.

171
00:08:48,670 --> 00:08:52,470
Il a un meilleur ami qui
est bien plus un génie

172
00:08:52,470 --> 00:08:54,930
que lui, ce qui
ce ne serait pas si difficile.

173
00:08:54,930 --> 00:08:57,870
Mais il a bon cœur.

174
00:08:57,870 --> 00:09:00,000
Bien qu'il ait un engagement
problèmes, il a bon cœur.

175
00:09:00,000 --> 00:09:02,700
Bien qu'il ait un engagement
problèmes, il a bon cœur.

176
00:09:02,700 --> 00:09:05,580
Et donc, il est
celui qui finit

177
00:09:05,580 --> 00:09:11,340
en tant que berger et protecteur
du nouveau groupe de personnes

178
00:09:11,340 --> 00:09:15,540
qui ont été créés
et sont tellement non agressifs.

179
00:09:15,540 --> 00:09:20,490
Ils ont donc besoin d'une sorte
de berger, et il est

180
00:09:20,490 --> 00:09:23,430
celui choisi pour le poste.

181
00:09:23,430 --> 00:09:27,030
Parce que même si ce n'est pas un génie,
il a bon coeur.

182
00:09:27,030 --> 00:09:28,630
J'ai donc écrit ce livre.

183
00:09:28,630 --> 00:09:30,000
Et parce que je réussis toujours mon
des livres sous les yeux d'experts

184
00:09:30,000 --> 00:09:35,880
Et parce que je réussis toujours mon
des livres sous les yeux d'experts

185
00:09:35,880 --> 00:09:39,240
pour m'assurer que je n'ai pas fait
des erreurs effrayantes,

186
00:09:39,240 --> 00:09:41,190
ils m'ont sauvé des choses.

187
00:09:41,190 --> 00:09:43,020
Cela aurait été
utile pour quelques livres

188
00:09:43,020 --> 00:09:47,080
que j'ai lu par des hommes qui
contiennent des personnages féminins.

189
00:09:47,080 --> 00:09:51,300
Ils auraient dû laisser certains
une femme a lu ce livre et a dit :

190
00:09:51,300 --> 00:09:54,240
ce n'est pas comme ça que tu
mettre des collants.

191
00:09:54,240 --> 00:09:56,580
Tu sais, tu ne colles pas
les deux pieds dehors et tirez-les

192
00:09:56,580 --> 00:09:57,390
comme ça.

193
00:09:57,390 --> 00:09:59,730
(RIANT) Ce ne sont pas des pantalons.

194
00:09:59,730 --> 00:10:00,000
Tellement fondamental, vraiment
des choses basiques comme ça.

195
00:10:00,000 --> 00:10:03,810
Tellement fondamental, vraiment
des choses basiques comme ça.

196
00:10:03,810 --> 00:10:06,570
Alors j'ai laissé quelqu'un
lis mon livre Jimmy.

197
00:10:06,570 --> 00:10:10,700
Je l'ai donné à un jeune homme
avec des problèmes d'engagement,

198
00:10:10,700 --> 00:10:12,600
d'à peu près le même âge.

199
00:10:12,600 --> 00:10:17,500
Et il m'a donné
deux conseils utiles.

200
00:10:17,500 --> 00:10:21,660
Tout d'abord, il a dit, ne le fais pas
dites "c'est quoi ce bordel".

201
00:10:21,660 --> 00:10:23,004
Dites "c'est quoi ce bordel".

202
00:10:25,790 --> 00:10:26,490
Précis.

203
00:10:26,490 --> 00:10:30,000
Et puis il a dit, c'est
pas comment on fume un joint.

204
00:10:30,000 --> 00:10:30,995
Et puis il a dit, c'est
pas comment on fume un joint.

205
00:10:30,995 --> 00:10:33,610
[RIRES]

206
00:10:33,610 --> 00:10:35,750
Demandez aux experts.

207
00:10:35,750 --> 00:10:37,777
Alors j'ai dit, mais quoi
pour le reste ?

208
00:10:37,777 --> 00:10:39,610
Tu sais, qu'en est-il
le personnage de Jimmy ?

209
00:10:39,610 --> 00:10:48,600
Et il a dit, eh bien,
(FOURDONNANT) comment le savais-tu ?

210
00:10:48,600 --> 00:10:51,930
Alors j'ai pensé que c'était un oui.

211
00:10:51,930 --> 00:10:53,370
Donc ce genre de choses.

212
00:10:53,370 --> 00:10:56,070
C'est souvent ceux-là
petits détails qui

213
00:10:56,070 --> 00:10:59,640
peut vous faire trébucher parce que vous avez
je n'y ai jamais pensé.

214
00:10:59,640 --> 00:11:00,000
Mais si vous écrivez depuis
le point de vue de quelqu'un

215
00:11:00,000 --> 00:11:02,550
Mais si vous écrivez depuis
le point de vue de quelqu'un

216
00:11:02,550 --> 00:11:06,030
qui n'est pas toi, c'est juste
aussi pour passer ça

217
00:11:06,030 --> 00:11:11,550
sous les yeux de quelqu'un
plus comme cette personne.

218
00:11:11,550 --> 00:11:14,750
C'est un joli
bon indice utile.